Ecco la splendida canzone di Magikarp sottotitolata in italiano

La divertentissima canzone di Magikarp, il tormentone estivo Pokémon della scorsa estate, ha da poco anche un ballo e una coreografia dedicati!

Questa coreografia è stata realizzata e diffusa dal sito ufficiale Pokémon giapponese, ma oltre alle pose buffe e divertenti, per essere eseguita come si deve richiede anche un copricapo ed una maglietta dedicati all’unico ed inimitabile Pokémon Pesce.

Finalmente oggi, attraverso il canale ufficiale YouTube Pokémon, è stato diffuso il video sottotitolato in italiano del brano di questa tenera canzone dedicata a Magikarp, in modo da potersi finalmente divertire nel cantarla.

Il video e il testo in italiano li potete trovare qui di seguito:

Ti voglio bene, Magikarp!
Inaffidabile… patetico…
Famoso per la sua debolezza!
In passato era una potenza
o almeno così dicono…
Ma adesso è una nullità
è debole da far pietà!
Magikarp, il Pokémon debole
Il più debole del pianeta
Magikarp, il Pokémon debole
È debole da far pietà!
Però guarda che salti che fa
a forza di saltare oltre i monti va!
Chissà perché… Ma che senso ha?
Nelle lotte usa Splash
ma non succede nulla!
A furia di saltare può succeder che
un Pidgeotto lo acchiappa al volo
e lo porta via con sé!
Magikarp, Pokémon salterino
Nessuno più di lui
dei salti è entusiasta
Magikarp, Pokémon salterino
Quando usa Splash… si dimena e basta!
Dovunque vai a pescare
è il primo che vedrai
Basta un Amo Vecchio
e una scorta ne farai
Li trovi ovunque, nei fiumi, nel mar
Anche in un pantano
ne vedrai tanti nuotar
Una minima corrente li trascina via
e dove l’acqua ristagna
li trovi tutti a mollo
Indovina chi ha abboccato…?
È un Magikarp!
Solo a guardarlo,
vorresti ributtarlo in acqua
Indovina chi ha abboccato…?
È un Magikarp!
Mangiarlo per merenda?
Ma che idea tremenda!
Quello cromatico ha una livrea dorata
ma la sostanza
purtroppo resta immutata…
Ma quando diventa Gyarados,
che potenza, perbacco!
Però dovrai aspettare,
perché ci mette un sacco…
Un signore te lo vende a basso costo
ma a rimborsarti non è disposto!
Magikarp, il Pokémon pietoso
Se lo scambi con qualcuno
ti prendi dei fischi!
Magikarp, il Pokémon pietoso
Tutti lo snobbano
ma lui non ci fa caso
Magikarp, il mio Pokémon
Mi piace così e lo alleno con amore
Magikarp, il mio Pokémon
In squadra ne ho sei!
Magikarp, tutti ti adorano!
Sei il più amato del mondo!
Ti voglio tanto bene, Magikarp!
E ho scritto questa canzone per te!

E voi, cosa ne pensate di questo ballo e della coreaografia dedicata a questo divertentissimo tormentone Pokémon?

Ma soprattutto, da ora in poi guarderete il povero Pokémon Pesce con occhi diversi, oppure no?