Borgo Tesoro è il villaggio principale di Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Cielo. È abitato soltanto da Pokémon come il resto del mondo presentato dal gioco. In esso sono presenti molti negozi che offriranno diversi servizi.
Magazzini Kecleon e Emporio Kecleon
Gestiti da due Kecleon (uno verde ed uno viola), questi negozi vi danno la possibilità di comprare vari oggetti utili all’esplorazione. Dal Kecleon verde potrete acquistare oggetti come Cibo, Gomme e Oggetti da lancio. Dal Kecleon viola potrete acquistare oggetti come MT, Sfere e strumenti più rari come le Chiavi. È possibile trovare queste botteghe anche nei dungeon e, in quelle, si troveranno oggetti non acquistabili nel negozio di Borgo Tesoro.
Deposito Kangaskhan
Gestito da Kangaskhan, questo servizio permette di depositare oggetti che, in caso di fallimento del dungeon, verrebbero irrimediabilmente persi. In questo modo, quindi, non ci saranno rischi per gli oggetti più rari perché non potranno essere perduti.
Perizie di Xatu
Gestito da Xatu, in questo negozio è possibile aprire le teche chiuse che troverete sparse nei dungeon. Sarà inoltre possibile prendere qualunque oggetto contenuto in esse.
Combiteca Electivire
Una delle caratteristiche della serie Mystery Dungeon è quella di combinare due mosse in un unico attacco per massimizzarne i danni. Questo può essere realizzato alla Combiteca Electivire. Inoltre, è possibile far ricordare ai Pokémon mosse che sono state dimenticate.
Pensione Chansey
In alcune missioni, come ricompensa per il completamento, vi verrà donato un Uovo. Una volta schiuso, è possibile trovare un Pokémon del dungeon in cui avete ottenuto l’uovo oppure uno strumento raro. Portando le uova ottenute alla Pensione Chansey, quest’ultima si occuperà della loro schiusa.
Banca Duskull
Gestito da Duskull, questo posto vi permette di depositare i vostri soldi per evitare che vadano perduti in caso di sconfitta in un dungeon.
Dojo Marowak
Gestito da Marowak, in questo negozio potrete affrontare dei dungeon. Dopo 3-5 piani, i nemici diventeranno progressivamente più forti.
Caffè di Spinda
In questo caffè è possibile usufruire di due servizi:
Barsucco di Spinda
Spinda può miscelare dei cibi per ottenere bevande più complesse e che hanno effetti migliori rispetto alle parti che lo compongono.
Centro Riciclo
Gestito da Wynaut e da Wobbuffet, il Centro Riciclo vi darà la possibilità di usufruire di altri due servizi. Parlando con Wynaut potrete scambiare i vostri strumenti indesiderati con altri di vostro gradimento. Parlando con Wobbuffet, potrete scambiare i vostri strumenti per biglietti premio che vi daranno, così, la possibilità di vincere un grosso premio.
Gilda di Wigglytuff
È il luogo in cui i Pokémon si allenano per poter partecipare alle spedizioni. La gilda è suddivisa in due piani. Al primo si trova il Raduno Chimecho, al secondo si trova il Centro Cambi Croagunk.
Raduno Chimecho
Parlando con Chimecho potrete aggiungere alla vostra squadra qualunque Pokémon reclutato durante i dungeon.
Centro Cambi Croagunk
Qui potrete scambiare con Croagunk oggetti speciali per altri strumenti più rari e potenti.